「巧笑倩たり」
漢字の学習をしていて、「巧笑倩たり」という文が出てきた。「倩」をどう読むのかわからなかったので、いろいろ辞書をを引いてみた。
セン・・・（美しい） 倩倩（センセン）、倩粧（センショウ）、倩眄（センベン）
セイ・・・（雇う） 倩代（セイダイ）
ここでは、あいそ笑いが美しいという意味なので、「セン」と読むのが良いと思う。
いろいろ難しいね。
（２０１４/０６/０１ 訂正追加）
ネットで調べたので、リンクします。
セン・・・（美しい） 倩倩（センセン）、倩粧（センショウ）、倩眄（センベン）
セイ・・・（雇う） 倩代（セイダイ）
ここでは、あいそ笑いが美しいという意味なので、「セン」と読むのが良いと思う。
いろいろ難しいね。
（２０１４/０６/０１ 訂正追加）
ネットで調べたので、リンクします。
