「調べ高うして知音（ちいん）少（まれ）なり」
「調べ高うして知音（ちいん）少（まれ）なり」という言葉が出てきた。「知音（ちいん）」は「音楽の音色を聞き分けること。転じて、心の底まで理解しあった友人」と出てきた。
全体の意味は、
「普天匝地（ふてんそうち）知音少（ちいんまれ）なり」
ということ文があり、
「この龍門寺に端居して弦のない琴で（分別を越えた）宗旨を日夜奏（かな）でているが、果してこの竹林軒（盤珪の居室）を訪う多くの者のうち、その音なき 音の真意を会得（えとく）している者がどれほどあろうか。わが仏法の調べは古くてあまりに格調高き故に、この広い天下を見渡してみても、この盤珪の真境涯 を知ってくれる者は稀である」と載っていた。
下記のＨＰ参照
http://rakudo.jp/meisou04.html
全体の意味は、
「普天匝地（ふてんそうち）知音少（ちいんまれ）なり」
ということ文があり、
「この龍門寺に端居して弦のない琴で（分別を越えた）宗旨を日夜奏（かな）でているが、果してこの竹林軒（盤珪の居室）を訪う多くの者のうち、その音なき 音の真意を会得（えとく）している者がどれほどあろうか。わが仏法の調べは古くてあまりに格調高き故に、この広い天下を見渡してみても、この盤珪の真境涯 を知ってくれる者は稀である」と載っていた。
下記のＨＰ参照
http://rakudo.jp/meisou04.html
